7797 - حدثنا محمد بن إسماعيل الصائغ، وأبو بكر محمد بن إسحاق الصَّغاني، وأبو أمية، وإسحاق الحربي (1)، قالوا: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا همام (2)، قال: حدثنا محمد بن جُحَادة، أن أبا حصين (3) حدثه، أنَّ ذكوان (4) حدثه، أن أبا هريرة حدثّه، قال: "جاء رجل إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله علمني عملا يعدل الجهاد، فقال: لا أجده، فقال: هل تستطيع إذا خرج المجاهد في سبيل الله أن تدخل مسجدك فقوم لا تفتر، وتصوم ولا تُفْطِرْ؟ قال: لا أستطيع ذاك، فقال أَبو هريرة: إن فرس المجاهد ليَسْتَنُّ في طِوَلِه (5) فيكتب له حسنات" (6). _________ (1) هو أَبو يعقوب إسحاق بن الحسن بن ميمون الحربي البغدادي. (2) ابن يحيى بن دينار العوذي. (3) بفتح المهملة، وهو عثمان بن عاصم بن حصين الأسدي. (4) ذكوان؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (5) أي يمرح بنشاط، والطِول: الحبل الطويل يشد أحد طرفيه في وتد وغيره، والطرف الآخر في يد الفرس، ليدور فيه ويرعى ولا يذهب لوجهه. انظر النهاية: 3/ 145، فتح الباري: 6/ 80، مجمع بحار النوار: 3/ 475. (6) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7795". فوائد الاستخراج: = [ص:355] = 1) التعريف بأبي صالح، وأنه: ذكوان، حيث وقع عند مسلم بكنيته، وعند المصنف باسمه. 2) تصريح أبي صالح بالتحديث، وروايته عند مسلم بالعنعنة، وإن لم يكن مدلسا. 3) أخرج مسلم الحديث من رواية سهيل بن أَبي صالح، عن أبيه، وسهيل متكلم فيه، بينما أخرج المصنف الحديث من رواية أبي الحصين عثمان الأسدي، عن ذكوان، وأبو الحصين وثقه عامة الأئمة.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7797
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020