Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7721 chevron_right


7721 - حدثنا أبو الأزهر (1)، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة (2)، قال: قال [ص:297] رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "الخيل معقود في نواصيها الخير: الأجر والغنيمة، والمنفق (3) عليها كالمتعفف يده بالصدقة في سبيل الله" (4). _________ (1) هو أحمد بن الأزهر بن منيع العبدي النيسابوري. (2) أبو هريرة؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (3) كتب فوق هذه الكلمة في الأصل: "خ النفقة". (4) الحديث أخرجه مسلم في صحيحه بنحوه ضمن حديث طويل في عقوبة مانع الزكاة، ولم يذكر الأجر والغنيمة والنفقة على الخيل، كتاب الزكاة، باب إثم مانع الزكاة: 3/ 683، "حديث 26". وأخرجه بنحو رواية المصنف وتمامها، أبو يعلى في مسنده: 10/ 408، "حديث 6014 " "والطبراني في الأوسط: 3/ 260 - 261، "حديث 3088"، والبيهقي في سننه: 6/ 329 كلهم من طرق، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة به، وإسناده صحيح، وقال المنذري في الترغيب والترهيب: 2/ 221 "حديث 1878"، والهيثمي في المجمع: 5/ 259: رجاله رجال الصحيح. فوائد الاستخراج: 1) أخرج المصنف قوله عليه الصلاة والسلام: "الخيل معقود في نواصيها الخير"، من طريق صحيحة عن أبي هريرة، في حين أن مسلما أورد هذه الجملة من طريق سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، وسهيل تكلم فيه جمع من النقاد كما في الميزان: "2 / ت: 3604" وغيره.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7721

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • اَبِیْ سَلَمَۃَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • أَبُو الْأَزْهَرِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books