7481 - حدثنا عمرو بن عثمان قاضي مكة (1)، قال: حدثنا مطرف (2)، قال: حدثنا مالك (3)، ح. وحدثنا علي بن عبد العزيز (4)، قال: حدثنا القعنبي (5)، عن مالك، ح. وحدثنا شعيب بن شعيب الدمشقي، عن زيد بن يحيى (6)، عن مالك، ح. وحدثنا أبو الزَّنْباع (7)، قال: حدثنا ابن بكير (8)، قال: سمعت مالكا، كلهم قالوا: عن عبد الله بن دينار (9)، عن ابن عمر، أن النبي -صلى الله عليه وسلم-، قال: "كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته، فالأمير الذي على الناس راع عليهم، وهو مسئول عنهم، والرجل راع على أهل بيته، وهو مسئول عنهم، وامرأة الرجل راعية على بيت زوجها وولده، وهي مسئولة [ص:130] عنهم، وعبد الرجل راع على مال سيده، وهو مسئول عنه، ألا فكلكم راع وكلكم مسئول" (10). حديثهم واحد، وحديث ابن بكير نحوه. _________ (1) هو: عمرو بن عثمان بن كرب بن غُصص، كنيته أبو عبد الله. (2) ابن عبد الله بن مطرف اليساري، أبو مصعب المدني. (3) ابن أنس الأصبحي إمام دار الهجرة. (4) ابن المرْزُبان، أبو الحسن البغوي. (5) هو عبد الله بن مسلمة القعنبي، الحارثي، أبو عبد الرحمن البصري. (6) ابن عبيد الخزاعي، أبو عبد الله الدمشقي، توفي: 207 هـ، وثقه الأئمة منهم: الدارقطني، والخطيب، والذهبي. انظر تاريخ بغداد: 8/ 444، الكاشف "1/ ت 1760". (7) هو روح بن الفرج القطان، المصري. (8) هو: يحيى بن عبد الله بن بكير المخزومي مولاهم، أبو زكرياء المصري. (9) عبد الله بن دينار؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (10) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7468"، ولم يسق مسلم لفظه من رواية عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، واكتفى بالإحالة على معنى حديث نافع عن ابن عمر. فوائد الاستخراج: ذكر لفظ الحديث من رواية عبد الله بن دينار عن ابن عمر، ومسلم أحال به على معنى رواية نافع، عن ابن عمر.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7481
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020