Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الأمراء. chevron_rightHadith #7476 chevron_right


7476 - حدثنا أبو حمزة الأنصاري أنس بن خالد البصري (1) -من ولد أنس بن مالك- ومحمد بن إسماعيل المكي، وأسيد بن عاصم الأصبهاني، قالوا: حدثنا الحسن بن حفص (2)، قال: حدثنا هشام بن سعد (3)، عن زيد بن أسلم، عن ابن عمر (4)، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته، فالإمام -وقال بعضهم: فالأمير- الذي على الناس راع، وهو مسئول عن رعيته، والرجل راع على أهله مسئول [ص:124] عن رعيته، والمرأة راعية في بيت زوجها وهي مسئولة عنه، فكلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته". قال الأنصاري: "والعبد راع على مال سيده"، ولم يقل: "المرأة راعية في بيت زوجها" (5). _________ (1) واسم جده: عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري، توفي: 268 هـ، ذكره ابن حبان في الثقات، وقد تصحف عنده إلى "أنيس"، ومن ثم قال المعلق على الثقات: لم نظفر به!!. انظر الثقات لابن حبان: 8/ 136، فتح الباب في الكنى والألقاب "ت 2249"، تاريخ بغداد: 7/ 49، المنتظم: 12/ 220. (2) لم أظفر به. (3) المدني، أبو عباد، أو أبو سعيد القرشي. (4) عبد الله بن عمر رضي الله عنهما؛ موضع الالتقاء مع مسلم. (5) الحديث تقدم تخريجه، انظر "حديث 7468".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 7476

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،
  • هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
  • الْحَسَنُ بْنُ حَفْصٍ،
  • أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ الأَصْبَهَانِيُّ
  • محمد بن إسماعيل المكي
  • أبو حمزة الأنصاري أنس بن خالد البصري -من ولد أنس بن مالك-

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books