Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right(كتاب الحدود) (1). chevron_rightHadith #6570 chevron_right


6570 - حدثنا جعفر بن فَرْقَد الرَّقِي (1)، قال: حدثنا عبد الله بن عمر بن الخطاب (2)، قال: حدثنا يزيد بن زُرَيع، قال: حدثنا سعيد (3)، عن قتادة، عن أنس "أنَّ نبي الله -صلى الله عليه وسلم- قتل يهوديًّا بالجارية قتلها على أوضاح لها". قال أَبو عوانة: هذا حديث يساوي ألف حديث (4). _________ (1) هو جعفر بن محمد بن الحجاج بن فرقد الرقي القطان. (2) هو عبد الله بن عمر بن عبد الرحمن بن عبد المجيد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب الخطابي البصري. وفي نسخة (ل): الخطابي بدل ابن الخطاب. (3) ابن أبي عروبة. (4) هذه العبارة ساقطة من (ل). وجاءت في إتحاف المهرة [2/ 178] هكذا: [لم يخرجوه لهمام، وبين همام وسعيد بَوْن، وحديث سعيد يساوي ألف حديث]. ولعل صواب العبارة: لم يخرجوه إلا لهمام ... الخ. ولم يظهر لي مَن يقصد أَبو عوانة بقوله: "لم يخرجوه". وقد أخرج الحديث البخاري عن مسدد عن يزيده بن زريع به. [الديات / باب = [ص:225] = قتل الرجل بالمرأة / ح 6885) (12/ 178 - مع الفتح)]. وهذا الحديث مختصر كما قال الحافظ ابن حجر في الفتح. [الموضع نفسه].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6570

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • قَتَادَةَ
  • سَعِيدٍ،
  • يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ
  • جعفر بن فرقد الرقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books