Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right(كتاب الحدود) (1). chevron_rightHadith #6565 chevron_right


6565 - حدثنا محمد بن مُهِلّ * الصنعاني * (1)، ومحمد* بن إسحاق* بن الصباح (2)، ومحمد بن علي النجار (3)، [وإسحاق بن إبراهيم (4)] الصنعانيون، قالوا: حدثنا عبد الرزاق (5)، حدثنا معمر (6)، عن أيوب (7)، عن أبي قلابة (8)، عن أنس بن مالك "أنَّ رجلًا من اليهود قتل جارية من الأنصار على حلي لها، ثم ألقاها في قَلِيبٍ (9)، [وقالوا جميعًا:] ورَضَخَ (10) [ص:221] رأسها / (11) بالحجارة. فأُتي به النبي -صلى الله عليه وسلم-، فأمر به أن يرجم حتى يموت فرُجم حتى مات" (12). وقال ابن مُهِلّ: بالحجارة حتى مات. _________ (1) هو محمد بن عبد الله بن مُهِلّ -بضم الميم، وكسر الهاء، وتشديد اللام. كذا في "الإكمال" لابن ماكولا [7/ 305]. (2) لم أقف له على ترجمة. (3) هو محمد بن علي بن سفيان الصنعاني. (4) الدبري. (5) الحديث في "مصنفه" [العقول / باب قتل النصراني المسلم /ح 18523 (10/ 103)]. (6) ابن راشد الأزدي. (7) ابن أبي تميمة السَّخْتِاني. (8) عبد الله بن زيد الجرمي. (9) القليب: البئر إذا لم تطو. وقد تقدم. (10) الرَّضْخُ: الدَّقُ والكسر. [النهاية (2/ 229)]. (11) (ل 5/ 120/ أ). (12) أخرجه مسلم من طريق عبد الرزاق به. [القسامة ... / باب ثبوت القصاص في القتل بالحجر وغيره ... / ح 16 (3/ 1299)]. وفي هذا الحديث من أنواع العلو المساواة والبدل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6565

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • أَبِي قِلَابَةَ
  • أَيُّوبَ
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • محمد بن علي النجار الصنعانيون
  • محمد بن إسحاق بن الصباح
  • محمد بن مهل الصنعاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books