Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right(كتاب الحدود) (1). chevron_rightHadith #6558 chevron_right


6558 - حدثنا أَبو داود الحراني وجعفر بن محمد الصائغ، قالا: حدثنا أَبو غسان مالك بن إسماعيل (1)، قال: حدثنا زهير بن معاوية (2)، [ص:215] قال: حدثنا سِمَاك بن حرب (3)، عن معاوية بن قُرَّة (4)، عن أنس بن مالك قال: "أتى نفر من عرينة رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فأسلموا وبايعوه، ووقع بالمدينة المُوْم -وهو البِرسام (5) -، فقالوا: قد وقع هذا الوجع يا رسول الله، فلو أذنت لنا فخرجنا إلى الإبل فكنا فيها. قال: فخرجوا، فقتلوا أحد الراعيين [وذهبوا بالإبل] وجاء الآخر قد جُرِح، فقال (6): قد قتلوا صاحبي وذهبوا بالإبل. قال: وعنده شباب من الأنصار قريب من عشرين، فأرسلهم إليهم وبعث معهم قائفًا يقتص أثرهم، فأُتي بهم، فقطع أيديهم وأرجلهم، وسمر أعينهم" (7). _________ (1) النهدي الكوفي. (2) ابن حُدَيْج، أَبو خيثمة الجعفي الكوفي. (3) ابن أوس الذهلي، أَبو المغيرة الكوفي. (4) ابن إياس المزني، أَبو إياس البصري. (5) قال ابن حجر في "الفتح" [1/ 403]: المُوْم -بضم الميم وسكون الواو-. والبِرسام -بكسر الموحدة-: سرياني معرب، أطلق على اختلال العقل، وعلى ورم الرأس، وعلى ورم الصدر وهو المراد هنا، فعند أبي عوانة [ح 6530] فعظمت بطونهم. ا. هـ. (6) في (ل): قال. (7) أخرجه مسلم من طريق مالك بن إسماعيل به، مختصرًا [الموضع الأول].

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6558

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ
  • سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  • زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ،
  • أَبُو غَسَّانِ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  • أبو داود الحراني وجعفر بن محمد الصائغ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books