6530 - حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أَبو داود (1)، قال: [ص:184] حدثنا هَمَّام (2) ح وحدثنا أَبو يوسف الفارسي (3)، قال: حدثنا عمرو بن عاصم (4) ح وحدثنا الصَّغَاني (5)، قال: حدثنا (6) عَفَّان (7)، قالا: حدثنا هَمَّام، قال: حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك قال: "قدم رهط من عُرينة على النبي -صلى الله عليه وسلم-[المدينة] فقالوا: إنا قد اجتوينا المدينة، فعظمت بطوننا وارْتَهَشَت (8) أعضاؤنا. قال: فأمرهم النبي صلى الله عليه وسلم أن يلحقوا براعي الإبل فيشربوا من ألبانها وأبوالها. قال: فلحقوا براعي الإبل، [فشربوا من أبوالها وألبانها حتى صلحت بطونهم وألوانهم. قال: فقتلوا الراعي واستاقوا الإبل]. قال: فبلغ ذلك النبي -صلى الله عليه وسلم- فبعث في طلبهم فجئ بهم، فقطع أيديهم وأرجلهم وسَمَر أعينهم" (9). _________ (1) الطيالسي. والحديث في "مسنده" [ص 268 / برقم (2002)]. (2) ابن يحيى بن دينار العَوْذي -بفتح المهملة وسكون الواو وكسر المعجمة. كذا في "التقريب" - البصري. (3) يعقوب بن سفيان الفَسَوي. (4) ابن عبيد الله الكِلابي القَيْسي، أَبو عثمان البصري. (5) محمد بن إسحاق بن جعفر. (6) في (ل): أخبرنا. (7) ابن مسلم بن عبد الله الصفار. (8) قال ابن فارس في "معجم مقاييس اللغة" [1/ 448]: الراء والهاء والشين أصل يدل على اضطراب وتحرُّك. ا. هـ. وذلك من الضعف الذي كان بهم. ففي بعض الروايات أنه أصابهم هزال شديد. (9) أخرجه مسلم [الموضع السابق] والبخاري. [الطب / باب الدواء بأبوال = [ص:185] = الإبل / ح 5686 (10/ 149)] كلاهما من طريق همام به. ولم يسق مسلم المتن، إلا أنه نبَّه على أن في حديث همام: "من عرينة".
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 6530
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020