1888 - حدثنا أحمدُ بن مسعود المقدسي (1)، ثنا محمد بن عيسى، أبنا هشيم (2)، أبنا هشام بن حسّان (3) -بإسناده مثله- وزاد فيه: "أهلَ الثناء والمجد، لا مانع لما أعطيتَ، ولا معطي لما منعتَ، ولا ينفع ذا الجد (4) منك الجدُّ". _________ (1) أَبو عبد الله الخياط، وشيخه "محمد بن عيسى" هو: ابن نجيح البغدادي، أَبو جعفر بن الطباع. (2) هنا موضع الالتقاء مع الإمام مسلم، رواه عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن هشيم، به. باب: ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع (1/ 347)، برقم (478). (3) "ابن حسان" لم يرد في (ل) و (م). (4) "الجد" -بفتح الجيم- هو الغنى والحظ في الرزق والعظمة والسلطان، أي: لا ينفع ذا الحظ في الدنيا بالمال والولد والعظمة والسلطان منك حظُّه، أي: لا يُنجيه منك حظُّه، وإنما ينفعه وينجيه العمل الصالح. و"من" هنا بمعنى البدل، كقول الشاعر: فليت لنا من ماء زمزم شربة ... مبرَّدة باتت على الطّهيان غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 156)، أعلام الحديث في شرح صحيح البخاري للخطابي (1/ 551 - 552)، تفسير غريب ما في الصحيحين للحميدي (ص 126)، شرح النووي لمسلم (5/ 196)، فتح الباري (2/ 386).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1888
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020