Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب الصلاة] (1) _________ (1) ما بين المعقوفتين لم يذكر في "الأصل" و"م". chevron_rightHadith #1491 chevron_right


1491 - حدثنا نصر بن زكريا البلخي بمكة (1)، نا أبو رجاء [ص:227] البغلاني (2)، نا الليث، عن ابن أبي جعفر (3)، عن بكير بن عبد الله، عن بسر بن سعيد، عن زينب الثقفية، أنّ النبيّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "إذا خرجت إحداكن إلى المسجد فلا تقربن طيبًا" (4). _________ (1) هكذا في "الأصل" و"م"، وفي "ك": "بصري"، وبهامشها "نضر"، وعليه العلامة "صح". = [ص:227] = وهو ابن نصر، أبو عمرو البلخي، نزيل بخارى. ترجم له ابن عسكر، وذكر من شيوخه: هشام بن عمّار، وقتيبة بن سعيد، ويحيى بن أكثم، ثم ذكر في ترجمته هذا الحديث؛ وذكره المزّي في تلاميذ هشام بن عمّار. قال عنه الذهبي: "عن يحيى بن أكثم بخبر باطل، هو آفته". توفّي في حدود سنة 300 هـ. انظر: الأنساب، 4/ 161، "العجلي"، تاريخ دمشق، 62/ 34، تهذيب الكمال، 30/ 246، الميزان، 8/ 260، اللسان، 6/ 152. (2) البغلاني -بفتح الباء الموحدة وسكون الغين المعحمة وفي آخرها النون- نسبة إلى بغلان، وهي بلدة بنواحي بلخ، والمنسوب قتيبة بن سعيد. انظر: اللباب 1/ 164. (3) هو عبيد الله بن أبي جعفر المصري. (4) وقد أخرجه مسلم -رحمه الله تعالى- بنحوه، عن هارون بن سعيد الأيلي، عن ابن وهب، عن مخرمة، عن أبيه، به. انظر: صحيحه، كتاب الصلاة، باب خروج النساء إلى المساجد. . . الخ، برقم 141، 1/ 328.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 1491

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ
  • بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
  • بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،
  • ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ؛
  • اللَّيْثُ
  • أبو رجاء البغلاني
  • نصر بن زكريا البلخي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books