659 - حدثنا أحمدُ بن محمد بن عُثمانَ الثَّقَفِيُّ (1)، حدثنا الوليدُ بن مُسلمٍ (2)، حدثنا أبو عَمرو (3) عَن يحيىَ [بن أبي كثير] (4)، [ص:384] عَنْ عبد الله بن أبي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قال: قال النبيُّ -صلى الله عليه وسلم-: "إذا أَتَى أَحَدُكم الخلاءَ فلا يُمْسِكَنَّ ذكَرَهُ بيمينه، وإذا أتى الخلاءَ فلا يستنجي (5) بيمينهِ، وإذا شرِبَ فلا يَتَنَفَّسْ في الإِنَاءِ" (6). _________ (1) أبو عمرو الدمشقي، توفي سنة (261 هـ). قال عنه ابن أبي حاتم: "كتبنا عنه، وهو صدوقٌ لا بأس به"، وقال الذهبي: "كان صدوقًا". انظر: الجرح والتعديل لابن أبي حاتم (72)، تاريخ الإسلام للذهبي (حوادث سنة 261 - 280 /ص: 53)، تهذيب تاريخ دمشق لابن بدران (67). (2) القرشي، أبو العباس الدمشقي، ثقة يدلس تدليس التسوية، وخاصة عن الأوزاعي، وقد تابعه ثقتان كما سيأتي في التخريج. (3) عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو الأوزاعي. (4) ما بين المعقوفتين من (ط) و (ك). (5) كذا في جميع النسخ، والجادة "فلا يستنج"، وما هنا لعله جاء على النفي بمعنى النهي. (6) أخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الوضوء -باب لا يمسك ذكره بيمينه إذا بال (الفتح 1/ 306 ح 154) عن محمد بن يوسف. وأخرجه ابن ماجه في السنن -كتاب الطهارة -باب كراهة مس الذكر باليمين والاستنجاء باليمين (1/ 113 ح 310) عن هشام بن عمار عن عبد الحميد بن أبي العشرين، وعن دحيم عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي عن الوليد بن مسلم حدثنا الأوزاعي، كلاهما عن يحيى بن أبي كثير به. وأخرجه الإمام أحمد في المسند (5/ 300)، والدارمي في السنن -كتاب الأشربة -باب من شرب بنفس واحد (161 ح 2122) عن أبي المغيرة عبد القدوس بن الحجاج الخولاني كلاهما عن الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثيرٍ به.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 659
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020