603 - حدثَنا علي بن إشكاب (1)، حدثنا (أبو بدر) (2)، ح وحَدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نُمَيرٍ (3)، [قالا:] (4) حدثنا الأعمش عن إبراهيمَ، عن همام بن الحارث قال: نَزَلَ (بعائِشَةَ) (5) ضيفٌ فأمَرَت له بِمِلْحَفَةٍ (6) لها صَفراء، فَاحْتَلَمَ فيها فَاسْتَحْيَى أن يُرْسِلَ بها وفيها أَثَرُ الاحتلام، فَغَمَسَها في الماء ثم أرسل بها، فقالَتْ: لم أفسدتَ علينا ثوبَنا؟ إنما كان يكفيه أن يَفرُكَه بأُصْبَعِهِ، لربما فركتُهُ [ص:330] مِن ثوبِ رسولِ الله (7) -صلى الله عليه وسلم- بأُصْبُعي (8). هذا لفظ عبد الله بن نمير. _________ (1) علي بن الحسين بن الحر العامري، أبو الحسن البغدادي، وإشكاب لقبٌ لوالده. (2) وقع في الأصل و (م): "أبو زيد" بدل "أبو بدر" وهو خطأ، وهو: شجاع بن الوليد بن قيس السَّكوني، انظر: ح (573). (3) عبد الله بن نُمير الهَمْدَاني الكوفي. (4) ما بين المعقوفتين من (ك). (5) في الأصل و (م): "لعائشة"، وما أثبتُّ من (ط) و (ك). (6) في (ط) و (ك): "ملحفة" سقط منها حرف الجر، والمِلْحَفَة: هي المُلاءة التي تلتحف بها المرأة، واللِّحاف كلُّ ثوبٍ يُتغطَّى به، وكلما التحفت به فقد تغطَّيت به. انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (1/ 311) المصباح المنير للفيومي (ص: 550). (7) في (ط) و (ك): "النبي -صلى الله عليه وسلم-". (8) أخرجه مسلم في كتاب الطهارة -باب حكم المنيِّ (1/ 238 ح 106) عن عمر بن حفص بن غياثٍ، عن أبيه، عن الأعمش به، غير أنه قرن الأسود بن يزيد مع همام بن الحارث كلاهما عن عائشة به. فائدة الاستخراج: 1 - بيَّن المصنِّف: همام بن الحارث، وورد عند مسلم مهملًا. 2 - ذكر مسلم الحديث مختصرًا، والمصنِّف ذكر قصة الحديث.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 603
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020