10228 - حدّثنا الصغاني، حدّثنا سليمان بن حرب، حدّثنا حماد ابن زيد (1)، حدّثنا ثابت، عن أنس بن مالك، قال: خدمت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عشرا، فما قال لي: أف (2) قط، ولا [قال لي] (3) لشيء فعلته لم فعلت (4) كذا وكذا؟ ولا قال (5) لشيء لم أفعله: ألا كُنت فعلتَ كذا وكذا (6). _________ (1) حماد بن زيد هو موضع الالتقاء. (2) في نسخة (ل) وصحيح مسلم: (أفا). وذكر ابن حجر: أن الّذي عند مسلم بالنصب والتّنوين، وفيها لغات كثيرة، أوصلها القاضي عياض وغيره إلى عشر، وأوصلها أبو الحسن الرماني إلى تسع وثلاثين، وزاد ابن عطية واحدة، فأكملها أربعين، وذكر ابن حجر: أنها تصل إلى خمس وسبعين، إذا استعملنا القياس في اللُّغة. وهي صوت إذا صوت به الإنسان علم أنه متضجر أو متكره. انظر: النهاية لابن الأثير (1/ 55)، وشرح النووي (15/ 69، 70)، وفتح الباري (10/ 460). (3) من نسخة (ل) وصحيح مسلم. (4) في الأصل ونسخة (هـ): (فعلته)، والتصويب من نسخة (ل)، وصحيح مسلم. (5) كلمة (قال) ساقطة من نسخة (ل). (6) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الفضائل، باب كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أحسن النَّاس = [ص:173] = خلقا (4/ 1804/ حديث رقم 51). وأخرجه البخاريّ في صحيحه -كتاب الأدب، باب حسن الخلق والسخاء (10/ 456/ حديث رقم 6038)، طرفاه في (2768، 6911).
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10228
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020