Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب المناقب chevron_rightHadith #10107 chevron_right


10107 - حدّثنا أبو أمية، حدّثنا محمّد بن الصبّاح البزاز (1)، قال: حدّثنا إسماعيل بن جعفر (2)، عن عبد الله بن دينار، عن أبي صالح [السمّان] (3)، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إن مثلي ومثل الأنبياء [من قبلي] (4)، كمثل رجل بنى بنيانا، فأحسنه وأجمله، إِلَّا موضع لبنة، من زاوية من زواياه، فجعل النَّاس يطوفون به ويتعجبون، ويقولون: هلَّا وضعت هذه اللَّبنة؟! (5) فأنا اللبنة، وأنا خاتم النبيين" (6). _________ (1) في الأصل ونسخة (ل): (البزار) بإهمال الحرف الأخير، وأمّا نسخة (هـ) فليس فيها إعجام لهذه النسبة، والتصويب من كتب التراجم، وقد تقدمت ترجمته. (2) إسماعيل هو موضع الالتقاء. (3) من نسخة (ل). (4) من نسخة (ل). (5) من قوله: "فجعل النَّاس ... " إلى هنا ساقط من نسخة (ل). (6) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب الفضائل، باب ذكر كونه -صلى الله عليه وسلم- خاتم النبيين = [ص:83] = (14/ 1791/ حديث رقم 22). وأخرجه البخاريّ في صحيحه -كتاب المناقب، باب خاتم النبيين -صلى الله عليه وسلم- (6/ 558 / حديث رقم 3535).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 10107

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • اَبِیْ صَالِحٍ
  • عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ
  • اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books