Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #15266 chevron_right


558 - حدثنا محمد بن شعيب الأصبهاني ثنا عبد الرحمن بن سلمة الرازي ثنا أبو زهير عبد الرحمن بن مغراء قال : قال المفضل بن فضالة تذاكرنا البر عند أبي حرب بن ابي الأسود قال أبو حرب Y تذاكرنا البر عند عمران بن حصين فقال عمران بن حصين تذاكرنا البر عند رسول الله صلى الله عليه و سلم فأنشأ يحدثنا فقال : ( إنه كان فيما قبلكم من الأمم رجل متعبد صاحب صومعة يقال له جريج وكانت له أم وكانت تأتهي فتناديه فيشرف عليها فيكلمها فأتته يوما وهو في صلاته مقبل عليها فنادته ) فحكاها رسول الله صلى الله عليه و سلم ووضع يده على جبهته ( فجعلت تناديه رافعة رأسها واضعة يدها على جبهتها أي جريج أي جريج ثث مرات كل مرة ثلاث مرات كل ذلك يقول جريج أي رب أمي أو صلاتي فغعضبت فقال : اللهم لا يموتن جريج حتى ينظر في وجوه المومساتت قال وبلغت بنت ملك القرية فحملت فولدت غلاما فقالوا لها من فعل هذا بك ؟ من صاحبك ؟ قالت : هو صاحب الصومعة جريج فما شعر حتى سمع بالفؤوس في أصل صومعته فجعل يسألهم ويلكم ما لكم ؟ فلم يجيبوه فلما رأى ذلك أخذ الحبل فتدلى فجعلوا يجرون أنفه ويضربونه ويقولون مراء تخادجع الناس بعملك قال لهم : ويلكم ما لكم ؟ قالوا : أنت صاحب القرية بنت الملك الي أحبلتها قال : فما فعلت ؟ قالوا : ولدت غلاما قال : الغلام حي هو ؟ قالوا : نعم قال : فتولوا عني فتولوا فصلى ركعتين ثم انتهى ثم مشى إلى شجرة فأخذ منها غصنا ثم أتى بالغلام وهو في مهده فضربه بذلك الغصن وقال : يا طاغية من أبوك ؟ قال : أبي فلان الراعي قالوا : إن شئت بتينا لك صومعتك بذهب وإن شئءت بفضة قال : أعيدوها كما كانت ) فزعم أبو حرب أنه لم يتكلم في المهد إلا ثلاثة عيسى بن مريم وشاهد يوسف وصاحب جريج

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 15266

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

558 - حدثنا محمد بن شعيب الأصبهاني ثنا عبد الرحمن بن سلمة الرازي ثنا أبو زهير عبد الرحمن بن مغراء قال : قال المفضل بن فضالة تذاكرنا البر عند أبي حرب بن ابي الأسود

Chain of Narration

  • المفضل بن فضالة تذاكرنا البر عند أبي حرب بن ابي الأسود
  • أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books