Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #15254 chevron_right


546 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن العلاء بن زياد عن عمران بن حصين قال Y كنا مع نبي الله صلى الله عليه و سلم في بعض أسفاره إذ رفع رسول الله صلى الله عليه و سلم بهاتين الآيتين صوته { يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم * يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها } فلما سمعنا ذلك حثثنا المطي وعرفنا أنه عند قول يقوله رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما استووا حوله قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( هل تعلمون أي يوم ذاك ؟ ) قالوا : الله ورسوله أعلم قال : ( ذلكم يوم ينادي آدم فيناديه ربه فيقول آدم قم فابعث بعث النار فيقول يا رب وكم بعث النار ؟ فيقول من كل ألف تسعمائة وتسعون ) فلما سمعوا ذلك أبلسوا حتى ما أوضحوا بضاحكة فلما رأى رسول الله صلى الله عليه و سلم ما الذي عندهم ضحك وقال : ( أعملوا وبشروا فوالذي نفسي بيده أن معكم لخليقتين ما كانتا مع أحد قط الكثر تاه ) قالوا : من يا نبي الله ؟ قال : ( يأجوج ومأجوج ومن هلك من بني آدم وإبليس ثم قال اعملوا وأبشروا فوالذي نفس محمد بيده ما أنتم ف يالناس إلا كالشامة في جنب البغير أو الرقمة في ذراع الدابة )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 15254

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

546 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن العلاء بن زياد عن عمران بن حصين

Chain of Narration

  • عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  • الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ،
  • قَتَادَةَ
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books