Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #15161 chevron_right


453 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي المهلب عن عمران بن حصين قال Y كانت بنوا عامر أسروا رجلين من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم فأسر أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم رجلا من ثقيف وأخذوا ناقته كان يسبق عليها الحاج فمر به النبي صلى الله عليه و سلم وهو موثق فقال يا محمد يا محمد فعطف عليه فقال على ما أحبس وتؤخذ سابقة الحاج ؟ قال : ( بجريرة حلفائك ) وكانت بنو عامر حلفاء لثفيف ثم أجاز النبي صلى الله عليه و سلم فدعاه أيضا يا محمد فأجابه إني مسلم قال : ( لو قلت ذلك وأنتتملك أمرك أفلحت كل الفلاح ) ثم أجاز النبي صلى الله عليه و سلم فناداه ايضا فرجع إليه فقال أطعمني فإني جائع فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( هذه حاجتك ) فأمر له بطعام ثم إن النبي صلى الله عليه و سلم فادى الرجل بالرجلين اللذين أسرا من أصحابه وأغار ناس من المشركين على ناحية المدينة فأصابوا تلك الناقة وأصابوا فيما أصابوا امرأة أيضا فذهبوا بها إلى رحالهم فقامت المرأة من بعض الليل في أبلهم وكانوا يرتحلونها عند أفنيتهم فكلما دنت من بعير لتركبه رغا فتركته حتى جاءت إلى ناقة رسول الله صلى الله عليه و سلم وهي ناقة ذلول فلم ترغ حتى قعدت في عجزها ثم صاحت بها وندر بها القوم فركبوا في طلبها فنذرت وهي منطلقة وهي في أثرها إن الله أنجاها عليها أن نتحرها فنجت فلما قدمت المدينة أتى النبي صلى الله عليه و سلم فقيل هذه ناقتك جاءت بها فلانة نجاها لله عليها من المشركين فأتى النبي صلى الله عليه و سلم بالمرأة والناقة فسألها : ( كيف صنعت ؟ ) فأخبرته قالت ونذرت وهم في طلبي عليها أن أنحرها فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( بئس ما جازيتها إذا لا وفاء لنذر في معصية ولا فيما لا يملك ابن آدم )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 15161

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

453 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي المهلب عن عمران بن حصين

Chain of Narration

  • عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  • أَبِي الْمُهَلَّبِ،
  • أَبِي قِلَابَةَ
  • أَيُّوبَ
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books