Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ أبواب الزكاة والصدقات chevron_rightHadith #3510 chevron_right


3510 - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن الفضل، أبو بكر الكُزْبُراني (1)، حدثنا الحسن بن أعين، حدثنا معقل بن عبيد الله، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رجلًا أتى النبي -صلى الله عليه وسلم- ليستطعمه، فأطعمه شطر وسق من شعير، فما زال الرجل يأكل منه وامرأته وضيفهما حتى كاله، فأتى النبي -صلى الله عليه وسلم-، فقال: "لو لم تَكِله لأكلتُم منه ولأقام لكم" (2) (3). _________ (1) الحراني الكزبراني -بضم الكاف وسكون الزاء وضم الباء الموحدة وفتح الراء وفي آخرها النون، مولى بني أمية، والكزبراني نسبة إلى كزبران، وهو لقب لبعض أجداده. الأنساب (5/ 64). (2) أخرجه مسلم في الصحيح (الفضائل -باب معجزات النبي -صلى الله عليه وسلم- (4/ 1784، ح 2281/ 9) من طريق الحسن بن محمد بن أعين الحراني به مثله. (3) كتب الناسخ عقبه: "آخر الجزء الثاني من مسند أبي عوانة والحمد لله رب العالمين، وصلى الله على سيدنا محمد خاتم المرسلين. . .".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3510

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرٍ
  • أَبِي الزُّبَيْرِ
  • مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
  • أحمد بن عبد الرحمن بن الفضل، أبو بكر الكُزْبُراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books