3394 - حدثنا قُربُزان (1)، حدثنا يحيى بن سعيد (2)، عن محمد بن أبي إسماعيل، بإسناده. قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يستن عبد سنة صالحة يُعمل بها بعده، إلا كان له مثل أجر من (3) عملها لا ينقص من أجورهم شيئًا. ولا يستن عبد سنة سيئة يُعمل بها بعده (4) إلا كان عليه مثل وزر من عملها، لا ينقص من أوزارهم شيئًا" (5)، وذكر مثله. وزاد فيه: "من يحرم الرفق؛ يحرم الخير" (6). _________ (1) عبد الرحمن بن محمد بن منصور. (2) القطان. (3) (م 2/ 81/ ب). (4) تصحف في م إلى: عبده. (5) رواه مسلم عن محمد بن بشار، عن يحيى بن سعيد بإسناده، وفيه: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يسن عبد سنة صالحة يعمل بها بعده" قال مسلم: ثم ذكر تمام الحديث (كتاب العلم، باب من سن سنة حسنة أو سيئة، إلخ، 4/ 2060). فاستفيد من رواية المصنف بيان اللفظ المتمم. وأخرجه مسلم بالإسناد نفسه، وأحال بلفظه على نحو حديث عبد الواحد بن زياد (كتاب الزكاة، باب إرضاء السعاة، 2/ 686). (6) رواه مسلم من حديث يحيى بن يحيى، عن عبد الواحد بن زياد، عن محمد ابن أبي إسماعيل بالزيادة المذكورة فقط، ومن حديث محمد بن المثنى، عن يحيى بن سعيد، عن الثوري، عن منصور، عن تميم بن سلمة، عن عبد الرحمن بن هلال بها أيضا فقط (كتاب البر والصلة، باب فضل الرفق، 4/ 2003). وقد روى الحديث الإمام أحمد، = [ص:365] = عن يحيى القطان كاملا، وفيه ذكر من سن سنة حسنة، وذكر إرضاء السعاة، وقول جرير: فما صدر عني .. ، وذكر الرفق (المسند، 4/ 362)، فتبين أن الحديث وقع فيه تقطيع للاحتجاج به في الأبواب المناسبة، والله أعلم.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3394
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020