Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الخلافيات البھیقی chevron_rightکتاب الطھارۃ chevron_rightHadith #727 chevron_right


727- أخبرناه أبو سعد الماليني، أنبأ أبو أحمد بن عدي الحافظ، ثنا] ابن حماد، وابن صاعد و[أبو محمد بن الحسين] الأهوازي، قالوا: ثنا شعيب بن أيوب، ثنا أبو يحيى الحماني، عن أبي حنيفة عن منصور ابن زاذان عن الحسن [عن معبد، عن النبي صلى الله عليه وسلم [بينما هو في الصلاة إذ أقبل أعمى يريد الصلاة، فوقع في زبية، فضحك بعض القوم قهقهةً، فلما انصرف النبي صلى الله عليه وسلم ] قال: ((من كان منكم قهقه، فليعد الوضوء والصلاة)). قال ابن عدي: ((ورواه أبو يوسف، ومكي بن إبراهيم المقرئ عن أبي حنيفة وقالوا: معبد الجهني، وأرسله محمد بن الحسن] وزفر عن أبي حنيفة، ولم يذكرا معبداً في الإسناد. قال لنا ابن حماد: وهو معبد بن هوذة، الذي ذكره البخاري في كتابه ((تسمية أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ))، والله أعلم. قال أبو أحمد: ((وهذا الذي ذكره ابن حماد غلط، وذلك أنه قيل معبد الجهني فكيف يكون جهنياً أنصارياً، ومعبد بن هوذة أنصاري، وله حديث عن النبي صلى الله عليه وسلم في الكحل، إلا أن [ابن] حماد اعتذر لأبي حنيفة فقال: هو معبد بن هوذة، لميله إلى أبي حنيفة، ولم يقله أحد عن معبد في هذا الإسناد إلا أبو حنيفة. ورواه هشام بن حسان، عن الحسن مرسلاً، وأصحاب منصور بن زاذان: صاحبه المختص به هشيم بن بشير، لأنه من أهل بلده، وبعده أبو عوانة، وغيرهما ممن روى عن منصور بن زاذان، وليس عند هشيم وأبي عوانة هذا الحديث لا موصولاً ولا مرسلاً، يعني من جهة الحسن)). قال أبو أحمد: ((وأخطأ أبو حنيفة في إسناد هذا الحديث ومتنه، لزيادته في الإسناد معبداً، والأصل عن الحسن مرسلاً، وزيادته في متنه القهقهة، وليس في حديث أبي العالية -مع ضعفه وإرساله- القهقهة)).

الخلافيات البھیقی · Hadith 727

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مَعْبَدٍ،
  • الْحَسَنُ،
  • مَنْصُورِ ابْن زَاذَانَ
  • أَبِي حَنِيفَةَ
  • أَبُو يَحْيَى الحِمَّانِيُّ،
  • شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ
  • ابن حماد، وابن صاعد و الأهوازي،
  • أبو سعد الماليني أنبأ أبو أحمد بن عدي الحافظ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books