Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الخلافيات البھیقی chevron_rightکتاب الطھارۃ chevron_rightHadith #517 chevron_right


517- أخبرني أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أنبأ محمد بن الحسين بن علي بن بحر، أخبرني أبي، قال: ثنا عمرو بن علي، قال: ثنا يحيى بن سعيد، ثنا هشام، حدثني أبي عن بسرة بنت صفوان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا مس أحدكم ذكره فلا يصلي حتى يتوضأ))]. أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ قال: ((جئنا الآن إلى من يعلل هذا الحديث الثابت الصحيح بروايات واهية عن هشام [بن عروة] عن أبيه، عن عائشة [رضي الله عنها]، فليعلم أن هذا وهم ظاهر من عبد الرحمن بن عبد الله العمري، ويحيى بن أيوب ومن تابعهما. وكذلك عن هشام [بن عروة] عن أبيه عن أروى، رواية هشام بن زياد أبو المقدام وهو متروك الحديث، وهشام بن عروة عن عبد الله بن أبي بكر عن عروة رواية داود العطار، وهو واهم فيه، وهشام بن عروة عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن عروة فيما روي من وجه غير معتمد عن هشام بن عروة، فجميع هذه الروايات واهية، والحديث عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن بسرة ثابت صحيح)). قال الحاكم [أبو عبد الله]: ((أريت أبا بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة في المنام في مسجد أبي بكر المطرز وأنا أسأله عن هذا الخلاف على هشام، فقال لي: إن عروة بن الزبير ذهب إلى بسرة بنت صفوان حتى شافهته بالحديث. وقد تابع هشام بن عروة على رواية هذا الحديث عن عروة: عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري وغيره كما تقدم ذكره)). وأما بسرة بنت صفوان فإنها من سيدات قريش)).

الخلافيات البھیقی · Hadith 517

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • بَسْرَۃَ بِنْتِ صَفْوَانَ:
  • أَبِي
  • هِشَامٍ
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  • أَبِي
  • أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أنبأ محمد بن الحسين بن علي بن بحر،
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books