Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #3193 chevron_right


3193 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني الليث (1)، وغيره (2) ح. [ص:180] وحدثنا الصاغاني، حدثنا أبو النضر (3)، حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، قال: ذكر عند النبي -صلى الله عليه وسلم- يوم عاشوراء، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من أحب منكم أن يصوم يوم عاشوراء فليصمه، (4)، ومن لم يحب فليدعه (5) ". _________ (1) ابن سعد الفهمي. (2) هو عبد الله بن عمر العمري، ورد مصرحا عند الطبري في تهذيب الآثار (1/ 375)، = [ص:180] = والطحاوي في شرح معاني الآثار (2/ 76)، فكلاهما روى الحديث عن يونس به، ولعل أبا عوانة أبهمه لضعفه. (3) هاشم بن القاسم، أبو النضر الليثي البغدادي. ووقع في النسختين: أبو النصر، بالصاد المهملة، واسمه عبد الملك بن عبد العزيز القشيري التمار، روى عنه الصاغاني، لكن لم يذكر المزي الليث من شيوخه، والله أعلم (تهذيب الكمال، 18/ 360). (4) (م 2/ 102/ أ). (5) رواه مسلم عن قتيبة بن سعيد، ومحمد بن رمح، جميعا عن الليث به، وفيه: فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "كان يوما يصومه أهل الجاهلية، ... " (الموضع السابق).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3193

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • اللَّيْثُ
  • أَبُو النَّضْرِ
  • الصَّاغَانِيُّ،
  • اللَّيْثِ وَغَيْرِهِ
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books