5723 - حدثنا الصغاني (1)، قال: حدثنا عبد الله بن بكر السهمي، عن حميد (2)، قال: سُئل أنس بن مالك عن كسب الحجام؟ فقال: احتجم النبي -صلى الله عليه وسلم-، حجمه أَبو طيبة (3)، فأمر له بصاعين من طعام، وكلَّم مواليه فخففوا عنه من غلَّته، وإنَّ أمثل ما تداويتم به الحجامة، والقسط (4) البحري، ولا تعذِّبوا صبيانكم بالغمز (5) (6). _________ (1) محمد بن إسحاق. (2) الطويل. (3) مولى الأنصار من بني حارثة، وقيل من بني بياضة، يقال: اسمه دينار، وقيل نافع وقيل ميسرة. قال: ابن حجر: العسكري لا يعرف اسمه، وقال في فتح الباري: واسم أبي طيبة نافع على الصحيح. (الإصابة 4/ 114، فتح الباري 4/ 459). (4) القسط: هو ضرب من الطب، أو عقار معروف في الأدوية طيب الريح. (النهاية في غريب الحديث 4/ 60). (5) الغمز هو: أن تسقط اللهاة فتغمز باليد: أي تكبس. (النهاية 3/ 385). (6) إسناده صحيح، وقد أخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 10/ 150) في كتاب الطب، باب الحجامة من الداء، من طريق عبد الله بن المبارك، أخبرنا حميد الطويل به نحوه. وسيأتي ذكر الطريق الذي أخرجه به مسلم في صحيحه.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 5723
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020