Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الصاد chevron_rightHadith #7731 chevron_right


7715 - حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار ( ح ) وحدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا داود بن رشيد قالوا ثنا الوليد بن مسلم ثنا عفير بن معدان عن سليم بن عامر عن أبي أمامة رضي الله عنه Y قال : كانت امرأة عثمان بن مظعون امرأة جميلة عطرة تحب اللباس والهيأة لزوجها فزارتها عائشة وهي تفلة قالت : ما حالك هذه ؟ قالت : إن نفرا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم منهم علي بن أبي طالب و عبد الله بن رواحة و عثمان بن مظعون قد تخلوا للعبادة وامتنعوا من النساء وأكل اللحم وصاموا النهار وقاموا الليل فكرهت أن أريه من حالي ما يدعوه إلى ما عندي لما يخلي له فلما دخل النبي صلى الله عليه و سلم أخبرته عائشة فأخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم نعله فحملها بالسبابة من إصبعه اليسرى ثم انطلق سريعا حتى دخل عليهم فسألهم عن حالهم ؟ قالوا : أردنا الخير فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إنما بعثت بالحنفية السمحة ولم أبعث بالرهبانية البدعة ألا وإن أقواما ابتدعوا الرهبانية فكتبت عليهم فما رعوها حق رعايتها ألا فكلوا اللحم وائتوا النساء وصوموا وأفطروا وصلوا وناموا فإني بذلك أمرت

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 7731

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي أُمَامَةَ
  • سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ
  • عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ،
  • الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ،
  • الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ
  • أَبِي
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ
  • هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books