Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الصاد chevron_rightHadith #7682 chevron_right


7666 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية عن سليم بن عامر أنه حدثه أن أبا أمامة حدثه قال Y خرج علينا رسول الله صلى الله عليه و سلم بعد صلاة الصبح فقال : إني رأيت رؤيا هي حق فاعقلوها أتاني رجل فأخذ بيدي فاستتبعني حتى أتاني جبلا وعرا طويلا فقال لي : أرقه فقلت : إني لا أستطيع فقال : إني سأسهله لك فجعلت كلما رقيت قدمي وضعتها على درجة حتى استوينا على سواء الجبل فانطلقنا فإذا نحن برجال ونساء مشققة أشداقهم فقلت : من هؤلاء ؟ قال : هؤلاء الذين يقولون مالا يعلمون ثم انطلقنا فإذا نحن برجال ونساء مسمرة أعينهم وآذانهم فقلت : ما هؤلاء ؟ قال : هؤلاء الذين يرون أعينهم ما لا يرون ويسمعون آذانهم ما لا يسمعون ثم انطلقنا فإذا نحن بنساء معلقات بعراقيبهن مصوبة رؤوسهن تنهشن ثداهن الحيات قلت : ما هؤلاء ؟ قال : هؤلاء الذين يمنعون أولادهن من ألبانهن ثم انطلقنا فإذا نحن برجال ونساء معلقات بعراقيبهن مصوبة رؤوسهن يلحسن من ماء قليل وحما فقلت : ما هؤلاء ؟ قال : هؤلاء الذين يصومون ويفطرون قبل تحلة صومهم ثم انطلقنا فإذا نحن برجال ونساء أقبح شيء منظرا وأقبحه لبوسا وأنتنه ريحا كأنما ريحهم المراحيض قلت : ما هؤلاء ؟ قال : هؤلاء الزانون والزناة ثم انطلقنا فإذا نحن بموتى أشد بشيء انتفاخا وأنتنه ريحا قلت : ما هؤلاء ؟ قال : هؤلاء موتى الكفار ثم انطلقنا وإذا نحن نرى دخانا ونسمع عواء قلت : ما هذا ؟ قال : هذه جهنم فدعها ثم انطلقنا فإذا نحن برجال نيام تحت ظلال الشجر قلت : ما هؤلاء ؟ قال : موتى المسلمين ثم انطلقنا فإذا نحن بغلمان وجوار يلعبون بين نهرين قلت : ما هؤلاء ؟ قال : ذرية المؤمنين ثم انطلقنا فإذا نحن برجال أحسن شيء وجها وأحسنه لبوسا وأطيبه ريحا كأن وجوههم القراطيس قلت : ما هؤلاء قال : هؤلاء الصديقون الشهداء والصالحون ثم انطلقنا فإذا نحن بثلاثة نفر يشربون خمرا لهم ويتغنون فقلت : ما هؤلاء ؟ قال : ذلك زيد بن حارثة و جعفر [ و ] ابن رواحة فملت قبلهم فقالوا : قد نالك قد نالك ثم رفعت رأسي فإذا ثلاثة نفر تحت العرش قلت ما هؤلاء ؟ قال : ذاك أبوك إبراهيم وموسى وعيسى وهم ينتظرونك صلى الله عليهم أجمعين

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 7682

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ
  • مُعَاوِيَةَ
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ
  • بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books