Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #13612 chevron_right


13581 - حدثنا الحسين بن بهان العسكري ثنا سهل بن عثمان ( ح ) وحدثنا محمد بن الحسين بن مكرم ثنا الحسن بن حماد سجادة قالا : ثنا المطلب بن زياد الثقفي عن منصور بن المعتمر عن عطاء عن ابن عمر Y قال : أتى رجل ابن عمر قال : يا أبا عبد الرحمن إنا نسافر فنلقى أقواما يقولون : لاقدر قال : فإذا لقيت أولئك فأخبرهم أن ابن عمر منهم بريء كنا عند رسول الله إذا أتاه رجل حسن الوجه طيب الريح نقي الثوب فقال : السلام عليك يا رسول الله صلى الله عليه و سلم أدنو منك ؟ قال : ( ادنه ) فدنا دنوة قال ذلك مرارا حتى اصطكتا ركبتاه بركبتي النبي صلى الله عليه و سلم فقال : يارسول الله ما الاسلام ؟ قال : ( شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصيام رمضان والغسل من الحنابة ) قال : فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم ؟ قال : ( نعم ) قال : صدقت قال : فما الايمان ؟ قال : ( الايمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والجنة والنار والقيامة والقدر خيره وشره وحلوه ومره من الله ) قال : فإذا فعلت ذلك فأنا مؤمن ؟ قال : ( نعم ) قال : صدقت فما الاحسان ؟ قال : ( تعبد الله كأنك تراه فإن كنت لا تراه فإنه يراك ) قال : فإذا فعلت ذلك فأنا محسن ؟ قال : ( نعم ) قال : صدقت قلنا : مارأينا رجلا أحسن وجها ولا أطيب ريحا ولا أشد توقيرا للنبي صلى الله عليه و سلم وقوله للنبي صلى الله عليه و سلم : صدقت فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( علي بالرجل ) فقمنا وقمنت أنا على طريق من طرق المدينة فلم نر شيئا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( هل تدرون من هذا ؟ ) قالوا : الله ورسوله أعلم قال : ( هذا جبريل صلى الله عليه و سلم يعلمكم مناسك دينكم ما أتاني في صورة قط إلا عرفته إلا هذه الصورة )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 13612

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

13581 - حدثنا الحسين بن بهان العسكري ثنا سهل بن عثمان ( ح ) وحدثنا محمد بن الحسين بن مكرم ثنا الحسن بن حماد سجادة قالا : ثنا المطلب بن زياد الثقفي عن منصور بن المعتمر عن عطاء عن ابن عمر

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • عَطَاءٌ
  • مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ،
  • الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ الثَّقَفِيُّ،
  • الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ
  • سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ
  • الْحُسَيْنُ بْنُ بَهَانٍ الْعَسْكَرِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books