Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #12989 chevron_right


12959 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا المثنى بن سعيد القصير ثنا أبو جمرة أن ابن عباس Y أخبرهم عن بدو إسلام أبي ذر قال : لما بلغه أن رجلا خرج بمكة يزعم أنه نبي بعث أخاه فقال : أئت مكة حتى تسمع منه وتأتيني بخبره فانطلق أخوه إلى مكة فسمع من نبأ النبي صلى الله عليه و سلم وانصرف إلى أبي ذر فأخبره أنه يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر ويأمر بمكارم الأخلاق فقال : ماشفيتني ثم أخذ شنة فيها ما وإداوة ثم انطلق حتى أتى مكة ففرق أن يسأل أحدا عن شيء ولم يلق رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى حنة الليل فلما أعتم مر به علي بن أبي طالب فقال : من الرجل ؟ قال : رجل من غفار فأنطلق إلى منزلك فانطلق به إلى منزله لا يسأل واحد منهما صاحبه عن شيء فلما أصبح غدا فلم يلقه فقام ناحية في المسجد فمر به علي بن أبي طالب فقال : أما آن للرجل أن يعرف منزله فأنلطق به لا يسأل أحدهما صاحبه عن شيء فلما كان اليوم الثالث أخذ على علي لئن أخبره بالذي يريد ليكتمن عليه وليسترن عنه ففعل فقال : إنه بلغني أن رجلا خرج بمكة يزعم أنه نبي فبعثت بأخي فلم يأتني بما يشفيني فجئت بنفسي لأخبر خبره فقال علي بن أبي طالب : فاتبع أثري فإني إن رأيت ما أخاف عليك منه قمت كأني أبول ورجعت إليك وإن لم أر شيئا فاتبع أثري فغدا علي وغدا أبو ذر على أثره حتى دخلا على رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخبره خبره وسمع من رسول الله صلى الله عليه و سلم فأسلم فقال : يارسول الله مرني بأمرك قال : ( ارجع إلى قومك حتى يبلغك خبري ) فقال : لا والله لا رجعت حتى أصرخ بالأسلام فخرج إلى المسجد فنادى بالصلاة وقال : أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فقال المشركون : صبأ الرجل صبأ الرجل ثم ضربوه حتى سقط فمر به العباس بن عبد المطلب فانكب عليه ثم قال : يا معشر قريش أنتم تجار وطريقكم على غفار تريدون أن تقطع الطريق عنكم فأمسكوا عنه فلما كان اليوم الثاني عاد لمثل مقالته فضربوه فمر عليه العباس فقال لهم مثل ذلك فأمسكوا عنه فهذا كان بدو الإسلام لأبي ذر رضي الله عنه

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 12989

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

12959 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا المثنى بن سعيد القصير ثنا أبو جمرة أن ابن عباس أخبرهم عن بدو إسلام أبي ذر

Chain of Narration

  • أبو جمرۃ
  • الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الْقَصِيرُ
  • أبو مسلم الكشي،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books