119 - حَدثنا يونس [بن عبد الأعلى] (1)، أخبرنا ابن وهب، أن مالكًا (2) أخبره، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عُمر أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: [ص:230] "أيُّما رجل قال (3) لأخيه: كافر، فقد باء به أحَدُهما" (4). _________ (1) ما بين المعقوفتين من (ط) و (ك). (2) الموطأ -كتاب الكلام- باب ما يكره من الكلام (2/ 984 رقم 1)، ولفظه: "من = [ص:230] = قال لأخيه: يا كافر ... ". (3) في (ط) و (ك): "إذا قال رجل". (4) أخرجه البخاري في صحيحه -كتاب الأدب- باب من أكفر أخاه بغير تأويل فهو كما قال (الفتح 10/ 531 ح 6104) من طريق إسماعيل عن مالك به، وقال فيه: "يا كافر". وأخرجه الترمذي في السنن -كتاب الإيمان- باب ما جاء فيمن رمى أخاه بكفر (5/ 22 ح 2637) من طريق قتيبة عن مالك به، ووافقه المصنِّف في لفظه. وأخرجه الإمام أحمد في مسنده (2/ 113) من طريق إسحاق عن مالك به.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 119
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020