Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_right[كتاب الإيمان] (1) chevron_rightHadith #21 chevron_right


21 - حدثنا محمَّد بن يحيى، وأبو أمية، وَالصَومَعيُّ (1) قالوا: حدثنا أبو اليمان (2) قال (3): حدثنا شعَيب (4)، عَن الزهريّ، بإسْنَادِهِ مثله، إلا أنه [ص:72] قال: عَنَاقًا (5). _________ (1) محمَّد بن أبي خالد الصومعي. كذا ذكره المصنِّف في موضعٍ آخر، وذكره مرة فقال: أبو بكر ابن أبي خالد الطبري الصومعي. ذكره ابن حبان في الثقات وقال: "يغرب"، وذكره المزِّيُّ تمييزًا، وذكر أبا عوانة ممن روى عنه وقال الحافظ: "صدوق، يُغرب". انظر: الثقات (9/ 141)، تهذيب الكمال (25/ 157)، التقريب (5854). (2) الحكم بن نافع البهرانِي. (3) في الأصل و (م): "قالا" ولعله سبق قلم، والمثبت من (ط). (4) ابن أبي حمزة دينار الأموي مولاهم، أبو بشر الحمصي. (5) العناق: الأنثى من ولد المعز (شرح مسلم للنووي 1/ 207) ولم يخرج مسلم هذه الرواية، وأخرجها البخاري في صحيحه كتاب الزكاة -باب أخذ العناق من الصدقة (الفتح 3/ 308 ح، 1400)، ورجَّح في كتاب الاعتصام -كما سبق تخريجه في الحديث السابق- أنَّ رواية من روى "عناقا" أصح، وجمع النووي بين الروايتين بأن حمله على أنه كرر الكلام مرتين فقال مرة: عقالا، وفي الأخرى: عناقا. شرح مسلم (1/ 207). فائدة الاستخراج: اقتصر مسلم على روايةٍ للحديث، وذكر المصنِّف روايةً أخرى فيها لفظٌ هو أرجح من لفظ رواية صاحب الأصل.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 21

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الزُّهْرِيِّ،
  • شُعَيْبٌ
  • أبو اليمان
  • محمَّد بن يحيى، وأبو أمية، وَالصَومَعيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books