Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #12958 chevron_right


12928 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن يوسف بن مهران عن ابن عباس وغير واحد عن الحسن Y قال : لما نزلت آية الدين قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن أول من حجد آدم إن أول من جحد آدم [ إن أول من جحد آدم ] إن الله عز و جل لما خلقه مسح ظهره فأخرج ذريته وكل ماهو ذار إلى يوم القيامة فجعل يعرضهم عليه فرأى فيهم رجلا أزهر فقال : أي رب بني هذا ؟ قال : هذا ابنك داود قال : أي رب كم عمره ؟ قال : ستون سنة قال : أي رب زد في عمره قال : لا إلا أن تزيده من عمرك وكان آدم عمره ألف عام فوهب من عمره أربعين عاما قال : فكتب عليه بذلك كتابا وأشهد عليه الملائكة فلما احتضر آدم أتته الملائكة لتقبضه قال : إنه قد بقي من عمري أربعون سنة فقال : إنك قد وهبتها لابنك داود فقال : ما فعلت ما وهبت له شيئا فأنزل الله الكتاب وشهدت عليه الملائكة فكمل الله لآدم ألف سنة وأكمل لداود مئة عام )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 12958

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

12928 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن يوسف بن مهران عن ابن عباس وغير واحد عن الحسن

Chain of Narration

  • الْحَسَنُ،
  • ابن عباس وغير واحد
  • يُوسُفُ بْنُ مِهْرَانَ،
  • عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • حَجَّاجُ بْنُ المِنْهَالِ،
  • عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books