Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسند المستخرج على صحيح الإمام مسلم chevron_rightكِتَابُ الصَّلاةِ chevron_rightHadith #1263 chevron_right

Sahih


1263 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَر ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَة ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عبيد ابْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا زَائِدَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا زَائِدَةُ ثَنَا الأَعْمَشُ وَالْبَاقُونَ كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ الْوَهْمُ مِنِّي فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزِيدَ فِي الصَّلاةِ شَيْئًا فَقَالَ (إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ) ثُمَّ تَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ لَفْظُ حَدِيثِ سَهْلٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ رَوَاهُ مُسْلِمٌ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ مِنْجَابٍ وَحَدِيثُ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَأَبِي كُرَيْبٍ وَحَدِيثُ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ نمير وَحَدِيث زَائِدَة عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ حُسَيْنٍ الْجُعَفِيِّ عَنْ زَائِدَةَ وَلَفْظُ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَحَفْصٍ أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ السَّلامِ وَالْكَلامِ

المسند المستخرج على صحيح الإمام مسلم · Hadith 1263

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1263 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَر ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَة ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثَنَا حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عبيد ابْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا زَائِدَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا زَائِدَةُ ثَنَا الأَعْمَشُ وَالْبَاقُونَ كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ

Chain of Narration

  • عَبْدُ اللَّهِ
  • عَلْقَمَةَ،
  • إِبْرَاهِيمُ:
  • الْاَعْمَشِ
  • الأَعْمَشُ وَالْبَاقُونَ كُلُّهُمْ
  • زَائِدَةَ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  • أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ،
  • الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
  • أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ
  • زَائِدَةَ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  • مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ،
  • سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
  • أَبُو مُعَاوِيَةَ
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  • عُبَيْدُ ابْنُ غَنَّامٍ
  • أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ،
  • حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ
  • يحيى بن عبد الحميد
  • أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى
  • حَفْصٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ
  • ابْنُ نُمَيْرٍ،
  • الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
  • أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ
  • عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books

      سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ
    • عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا،
    • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،
    • حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
    • مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْر
    • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ
    • مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ