996 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونُسُ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا مُحَمَّد بن إِسْحَاق ابْنُ خُزَيْمَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالُوا ثَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَكُنْتَ صَحِبْتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ لَيْلَتَئِذٍ وَلَكِنَّا فَقَدْنَاهُ لَيْلَتَئِذٍ بِمَكَّةَ فَطَلَبْنَاهُ فِي تِلْكَ الْجِبَالِ وَالشِّعَبِ فَقُلْنَا اغْتِيلَ اسْتُطِيرَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا نَحْنُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلٌ مِنْ نَحْوِ حِرَاءٍ فَاسْتَقْبَلْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي طَلَبْنَاكَ الْبَارِحَةَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْكَ قَالَ إِنَّ دَاعِيَ الْجِنِّ أَتَانِي لِأَقْرَأَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ فَذَهَبَ بِنَا فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ فَقَالَ دَاوُدُ وَلا أَدْرِي فِي حَدِيثِ عَلْقَمَةَ أَوْ فِي حَدِيثِ عَامِرٍ أَنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ الزَّادَ فَقَالَ كُلُّ عَظْمٍ لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرٍ بِيعَ مِنْ دَوَابِّنَا فَهُوَ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (لَا تَسْتَنْجُوا بِالْعِظَامِ وَلا بِالْبَعْرِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ) اللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عَدِيٍّ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنِ عَبْدِ الأَعْلَى وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ دَاوُدَ
المسند المستخرج على صحيح الإمام مسلم · Hadith 996
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- عَلْقَمَةَ،
- الشَّعْبِيِّ
- دَاوُدَ
- يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ،
- أَبُو حَفْصٍ
- مُحَمَّدٍ
- عَبْدُ الْأَعْلَى
- نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
- أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
- الشَّعْبِيِّ
- دَاوُدَ
- ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ،
- مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ،
- يُوسُفُ،
- حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ،
- عَامِرٍ،
- دَاوُدَ
- عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،
- محمد بن إسحاق ابن خزيمة
- إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
- الشَّعْبِيِّ
- دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ،
- أَبُو دَاوُدَ،
- يونس،
- عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ