970 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونسُ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنَا فَارُوقٌ ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو الْوَلِيدِ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا ثَنَا شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ابْن حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا غُنْدَرٌ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ (لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ فِي صَلاتِكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ) لَفْظُهُمْ وَاحِدٌ وَلَمْ يَقُلْ أَبُو دَاوُدَ فِي صَلاتِكُمْ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ غُنْدَرٍ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَبُنْدَارٍ عَنْ غُنْدَرٍ لِيُخَالِفَنَّ أَيْ لِيُحَوِّلَنَّ الْوُجُوهَ إِلَى الأَدْبَارِ
المسند المستخرج على صحيح الإمام مسلم · Hadith 970
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
- سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
- عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- شُعْبَةُ
- غُنْدَرٌ،
- أَبِي
- عَبْدُ الله بن أَحْمد ابْن حَنْبَلٍ
- أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ،
- شُعْبَةُ
- غُنْدَرٌ،
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ
- أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ،
- شُعْبَةُ
- سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- يُوسُفُ الْقَاضِي
- حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ،
- سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو الْوَلِيدِ
- أبو مسلم الكشي،
- فَارُوقٌ،
- أَبُو دَاوُدَ،
- يونس،
- عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ