Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الياء chevron_rightHadith #18715 chevron_right


866 - حدثنا عبد الله بن علي الجاروي النيسابوري ثنا أحمد بن حفص حدثني أبي ثنا إبراهيم بن طهمان عن الحجاج بن الحجاج عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طاحة عن ثوبان أو عن أبي كبشة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أمتي أربعة رجل أعطاه الله مالا فجعله في سبيله الذي فرض فرآه رجل من المسلمين فقال : ليت لي مثل مال فلان فأعمل فيه كعمله فهما في الأجر مستويان ورجل أعطاه الله مالا فجعله في ملاعبته وشهواته ولذاته فرآه رجل فقال : ليت لي مثل مال فلان فأعمل فيه كما عمل فهما في الوزر مستويان

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 18715

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي كَبْشَةَ،
  • ثوبان أو
  • معدان بن أبي طاحة
  • سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
  • قَتَادَةَ
  • الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ
  • أَبِي
  • أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ
  • عبد الله بن علي الجاروي النيسابوري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books