Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #12078 chevron_right


12052 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني سعيد بن محمد الجرمي ثنا أبو تميلة ثنا نعيم بن سعيد العبدي أن عكرمة حدث عن ابن عباس قال Y احتفر رسول الله صلى الله عليه و سلم الخندق وأصحابه قد شهدوا الحجارة على بطونهم من الجوع فلما رأى ذلك النبي صلى الله عليه و سلم قال : هل دللتم على رجل يطعمنا أكلة ؟ قال رجل : نعم قال : أما لا فتقدم فدلنا عليه فانطلقوا إلى الرجل فإذا في الخندق يعالج نصيبه منه فأرسلت امرأته أن جيء فإن رسول الله صلى الله عليه و سلم قد أتانا فجاء الرجل يسعى فقال : بأبي وأمي وله معزة ومعها جديها فوثب إليها فقال النبي صلى الله عليه و سلم : الجدي من ورائنا فذبح الجدي وعمدت المرأة إلى طحينة لها فعجنتها وخبزت فأدركت القدر فثردت فصنعتها فقربتها إلى النبي صلى الله عليه و سلم وأصحابه فوضع النبي صلى الله عليه و سلم إصبعه فيها فقال : بسم الله اللهم بارك فيها اطعموا فأكلوا منها حتى صدروا ولم يأكلوا منها إلا ثلثها وبقي ثلثاها فسرح أولئك العشرة الذين كانوا معه أن اذهبوا وسرحوا إلينا بعدتكم فذهبوا وجاء أولئك العشرة مكانهم فأكلوا منها حتى شبعوا ثم قام ودعا لربة البيت وسمت عليها وعلى أهل بيتها ثم تمشوا إلى الخندق فقال : اذهبوا بنا إلى سلمان فإذا صخرة بين يديه قد ضعف عنها فقال نبي الله صلى الله عليه و سلم لأصحابه : دعوني فأكون أول من ضربها فقال بسم الله فضربها فوقعت فلقة ثلثها فقال : الله أكبر قصور الروم ورب الكعبة ثم ضرب بأخرى فوقعت فلقة فقال : الله أكبر قصور فارس ورب الكعبة فقال عندها المنافقون نحن نخندق على أنفسنا وهو يعدنا قصور فارس والروم

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 12078

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

12052 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني سعيد بن محمد الجرمي ثنا أبو تميلة ثنا نعيم بن سعيد العبدي أن عكرمة حدث عن ابن عباس

Chain of Narration

  • نعيم بن سعيد العبدي
  • أَبُو تُمَيْلَةَ
  • سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books