Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب العین chevron_rightHadith #12063 chevron_right


12037 - حدثنا أحمد بن شعيب أبو عبد الرحمن النسائي ثنا محمد بن حرب المروزي ثنا علي بن الحسين بن واقد عن أبيه عن يزيد النحوي عن عكرمة عن ابن عباس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم بعث سرية فغنموا وفيهم رجل فقال لهم : إني لست منهم عشقت امرأة فلحقها فدعوني أنظر إليها ثم اصنعوا ما بدا لكم فإذا امرأة طويلة أدماء فقال لها : اسلمي حبيش قبل نفاذ العيش ( أرأيت لو تبعتكم فلحقتكم ... بحلية أو أدركتكم بالخرانق أما كان حق أن ينول عاشق تكلف إدلاج السري والودائق ) قالت : نعم فديتك قال فقدموه فضربوا عنقه فجاءت المرأة فوقعت عليه فشهقت شهقة أو شهقتين ثم ماتت فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه و سلم أخبروه الخبر فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أما كان فيكم رجل رحيم ؟

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 12063

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

12037 - حدثنا أحمد بن شعيب أبو عبد الرحمن النسائي ثنا محمد بن حرب المروزي ثنا علي بن الحسين بن واقد عن أبيه عن يزيد النحوي عن عكرمة عن ابن عباس

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عِكْرِمَةَ
  • يَزِيدُ النَّحْوِيُّ،
  • أَبِيهِ
  • عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ،
  • أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books