600 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن الفرح مولى بني هاشم ثنا علي بن غراب ثنا علي بن منصور حدثني أبو رجاء العطاردي عن أبي ثلعبة الخشني قال Y أتيت رسول الله فقلت : يا رسول الله إنا بأرض أهلها أهل الكتاب يأكلون لحم الخنزير ويشربون الخمر كيف تأمرنا بقدورهم وآنيتهم ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن وجدتم غيرها وإلا فارحضوها بالماء واطبخوا فيها واشربوا قلت : يا رسول الله إنا أهل صيد يرد على أحدنا كلبه المكلب وكلبه ليس بمكلب ويرد على أحدنا سهمه فماذا نأكل من ذلك وما ندع ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما رد عليك كلبك المكلب إذا أرسلته وذكرت اسم الله فكل وما رد علي كلبك الذي ليس بمكلب فإن أدركت ذكائه فاذكر اسم الله ثم كل وما رد عليك سهمك إذا أرسلت وذكرت اسم الله فكل فقال : يا رسول الله فما الذي لا يحل لنا ؟ قال : الحمار الإنسي وكل سبع ذي ناب
المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 18449
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020