Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #312 chevron_right


312 - حدثنا عبيد الله حدثنا محمد بن عبد الله حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن أبي ربيعة عن زيد بن علي عن أبيه عن عبيد الله بن أبي رافع Y عن علي قال : وقف رسول الله صلى الله عليه و سلم بعرفة وقال : هذه عرفة وهذا الموقف وعرفة كلها موقف ثم أفاض حين غابت الشمس وأردف أسامة والناس يضربون عن يمينه وشماله لا يلتفت إليهم وهو يقول : أيها الناس عليكم السكينة فلما أتى جمعا صلى بها الصلاتين جميعا فلما أصبح أتى قزح فوقف عليه قال : هذا قزح وهذا الموقف وجمع كلها موقف ثم أفاض فلما أتى محسر قرع ناقته حتى جاوز الوادي وقف ثم أردف الفضل ثم أتى الجمرة ثم المنحر فقال : هذا المنحر ومنى كلها منحر قال : واستفتته جارية من خثعم فقالت : يا رسول الله إن أبي شيخ كبير قد أفند وقد أدركته فريضة الحج أفيجزيء أن أحج عنه ؟ قال : حجي عن أبيك ولوى عنق الفضل فقال له العباس : يا رسول الله لم لويت عنق ابن عمك ؟ قال : رأيت شابا شابة فلم آمن عليهما الشيطان قال وأتاه رجل فقال : يا رسول الله رميت قبل أن أحلق قال : أحلق أو قصر ولا حرج قال وأتاه آخر فقال : يا رسول الله نحرت قبل أن أرمي قال : إرم ولا حرج قال ثم أتى البيت فطاف به ثم أتى زمزم فقال : يا بني عبد المطلب سقايتكم لولا أن يغلبكم الناس لنزعت K رجاله ثقات

مسند أبي يعلى · Hadith 312

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَلِيٍّ،
  • عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ،
  • أَبِيهِ
  • زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ،
  • سُفْيَانَ،
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • عُبَيْدِ اللَّهِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books