Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب السين chevron_rightHadith #7002 chevron_right


6986 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن حميد الرازي ثنا هارون بن المغيرة عن عنبسة بن سعيد عن أبي هاشم الواسطي عن أبي الحارث العبدي عن أبي رجاء العطاردي عن سمرة بن جندب قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا أصبح قال : هل منكم من رأى رؤيا ؟ فيعبرها له حتى إذا أصبح يوما فقال : هل منكم من أحد رأى رؤيا ؟ فسكت القوم فقال : ولكني أنا رأيت في المنام أتاني رجلان فقالا لي : انطلق فمرا بي على رجل في يده صخرة يضرب بها رأس رجل فينثر دماغه فتعود الصخرة في يده ويعود رأسه كما كان - قال - فقلت : ماهذا ؟ فقالا : انطلق فمرا بي على رجل في يده كلاب من حديد يشق به شدق رجل حتى إذا بلغ أقصاه : أخذ في الآخر عاد هذا كما كان قلت : ماهذا ؟ فقالا لي : انطلق فمرا بي على رجل في نهر من دم وقد ألجمه وعلى شط النهر رجل يوقد نارا فيها حجارة كلما أرأد أن يخرج أخذ حجرا منها فألقاه في فيه فرجع قلت : ماهذا ؟ قالا لي : انطلق فمرا بي على بيت أسفله أضيق من أعلاه فيه ناس عراة يوقد النار تحتهم كلما أوقدت ضجوا فإذا أطفئت سكنوا قلت : ماهذا ؟ قالا لي : انطلق فمرا بي على شجرة تحتها رجل يوقد نارا ويصلي لها فإذا تفرقت جمعها قلت ما هذا ؟ قالا لي : انطلق حتى أتينا بي وسط شجرة فإذا منازل حسان قلت : ما هذا ؟ قالا لي : انطلق فانطلقا بي حتى أتيا بي أعلى الشجرة فإذا منازل هي أحسن منها وإذا غرف ثلاثة قلت : ماهذا ؟ قالا : على رسلك أما الذي في يده صخرة يضرب على رأس الرجل فأولئك الذين ينامون عن الصلاة - وقال ابن عباس : هذا الذي أوتي علما فهو يوقظ له - وأما الرجل رأيت في يده كلاب يشق به شدق الرجل فأولئك الذين يسعون بالنميمة وأما الذي رأيت في نهر من دم فأولئك أكلة الربا وأما الذي رأيت أسفله أضيق من أعلاه : فيه ناس عراة فأولئك زناة الأمة فذلك يكونون إلى يوم القيامة وأما الرجل الذي رأيت تحت الشجرة يوقد النار ويصلحها فمالك خازن النار وأما المنازل التي رأيت وسط الشجرة فتلك منازل المؤ منين عامة وهذه منازل النبيين والصديقين والشهداء وهذه الغرفة لك وأنا جبريل وهذا ميكائيل

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 7002

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  • أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ،
  • أبي الحارث العبدي
  • أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ
  • عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ،
  • هَارُونَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ
  • الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books