5930 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن أبي حازم بن دينار عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتى بنى عمروبن عوف في لحاء كان بينهم فحضرت صلاة العصر فقال بلال : أقيم يا أبا بكر وتصلي بالناس فأقام بلال وتقدم أبو بكر رضي الله عنه فصلى بالناس فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم يخرق الصفوف فصفح الناس وكان أبو بكر لايكاد يلتفت في صلاته فأكثر القوم التصفيح فالتفت أبو بكر فإذا هو برسول الله صلى الله عليه و سلم يخرق الصفوف فتأخر أبو بكر فأومأ إليه النبي صلى الله عليه و سلم : أن مكانك فتأخر وتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فصلى بالناس فلما قضى صلاته قال : ( يا أبا بكر مالك حين أومات إليك أقم مكانك لم تقم ؟ ) قال : ما كان لابن أبي قحافة أن يوم رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم قال للقوم : ( مالكم إذا نابكم أمر صفحتم سبحوا إنما التصفيح للنساء )
المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 5940
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020