5926 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبدالرزاق أنا معمر ابن أبي حازم قال Y كنت عند سهل بن سعد الساعدي إذ قيل له كان بين بني عمر وبن عوف وأهل قباء شيء ؟ فقال : قديم قد كان ذلك كنا عند رسول الله صلى الله عليه و سلم إذ جيء فقيل له : قد صار بين أهل قباء شيء فانطلق النبي صلى الله عليه و سلم إليهم ليصلح بينهم فأبطأ على الناس فقال بلال لأبي بكر رضي الله عنه : ألا أقيم الصلاة ؟ قال : ماشئت فأقام فقدم الناس أبا بكر فبينا هو يصلي أقبل النبي صلى الله عليه و سلم فجعل يشق الصفوف حتى قام خلف أبي بكر رضي الله عنه وجعلوا يصفحون وكان أبو بكر لا يلتفت في الصلاة فلما أكثروا التفت فاذا النبي صلى الله عليه و سلم قائم خلفه فأشار إليه النبي صلى الله عليه و سلم أن يصلي كما هو فنكص إلى ورائه وتقدم النبي صلى الله عليه و سلم فلما فرغ قال لأبي بكر رضي الله عنه : ( ما منعك اذ أمرتك أن لاتكون صليت ؟ ) قال : لاينبغي لابن أبي قحافة أن يتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( ماشأن التصفيق في الصلاة إنما التسبيح المرجال والتصفيق للنساء )
المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 5936
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020