أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَجَّاجٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ قِرْصَافَةَ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اشْرَبُوا وَلَا تَسْکَرُوا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَيْضًا غَيْرُ ثَابِتٍ وَقِرْصَافَةُ هَذِهِ لَا نَدْرِي مَنْ هِيَ وَالْمَشْهُورُ عَنْ عَائِشَةَ خِلَافُ مَا رَوَتْ عَنْهَا قِرْصَافَةُ
سنن نسائی · Hadith 5695
It was narrated from Simak, from Qirsafah, one of their womenfolk, that ‘Aishah said: “Drink but do not become intoxicated.” (Da`if) Abu ‘Abdur-Rahaman (An-Nasa’i) said: This too is not confirmed. We do not know who this Qirsafah is, and the well-known view of ‘Aishah is different from what Qirsafah narrated from her.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020