5771 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك ( ح ) وحدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك ( ح ) وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني مالك عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم ذهب إلى بني عمرو بن عوف يصلح بينهم وحانت الصلاة فجاء المؤذن إلى أبي بكر رضي الله عنه فقال : أتصلي للناس فأقيم ؟ فقال : نعم فصلى أبو بكر رضي الله عنه فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم والناس في الصلاة فتخلص حتى وقف في الصف فصفق الناس وكان أبو بكر لا يلتفت في صلاته فلما أكثر الناس التصفيق التفت أبو بكر فرأى رسول الله صلى الله عليه و سلم فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أثبت مكانك فرفع أبو بكر رضي الله عنه يديه فحمد الله عزوجل على ما أمربه رسول الله صلى الله عليه و سلم من ذلك ثم استأخر حتى استوى في الصف وتقدم النبي صلى الله عليه و سلم فصلى ثم انصرف فقال : ( يا أبا بكر ما منعك أن تثبت إذ أمرتك ؟ ) فقال : ما كان لابن أبي قحافة أن يصلي بين يدي رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( مالي رأيتكم أكثرتم من التصفيق ؟ من نابه شيء في صلاته فليسبح فإنه إذا سبح التفت إليه وإنما التصفيق للنساء )
المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 5781
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020