5749 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث بن سعد عن أبي حازم عن سهل بن سعد الساعدي قال Y خرج رسول الله إلى بني عمرو بن عوف ليصلح بينهم في شيء اختلفوا فيه فلم يأت رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أقيمت صلاة الظهر وتقدم أبو بكر ليصلي بالناس وكبر ثم دخل رسول الله صلى الله عليه و سلم المسجد فرآه الناس فجعلوا يصفقون لأبي بكر ليفطن بدخول رسول الله صلى الله عليه و سلم وكان أبوبكر رضي الله عنه لايلتفت في صلاته فلما سمع بفرج الصفوف خلفه عرف أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قد جاء فاستأخر إلى الصف فوضع رسول الله صلى الله عليه و سلم يده بين كتفي أبي بكر ح تى قدمه إلى مقامه فثبت أبو بكر قليلا ثم هل حملة واحدة القهقرى ودخل في الصف فلما رأى رسول الله صلى الله عليه و سلم ذلك تقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فصلى لهم حتى قضى الصلاة ثم سلم فأقبل على أبي بكر فقال : ( ما حملك يا أبا بكر على ماصنعت ؟ ألا ثبت حين قدمتك ؟ ) قال : قد أردت ذلك ثم إنه لم أر أنه ينبغي لابن أبي قحافة أن يتقدم أمام رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم أقبل على الناس فقال : ( إذا نابتكم نائبة فعليكم بالتسبيح فإن التسبيح للرجال والتصفيق للنساء )
المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 5759
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020