Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الميم chevron_rightHadith #16530 chevron_right


862 - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني سليمان بن بلال ( ح ) وحدثنا الحسين بن المتوكل البغدادي ثنا عفان بن مسلم ثنا وهيب ( ح ) وحدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا بكر بن مضر كلهم عن محمد بن عجلان عن محمد بن يحيى بن حبان الانصاري عن عبد الله بن محيريز عن معاوية بن أبي سفيان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يقول : ( يا أيها الناس لا تبادروني إلى الركوع والسجود مهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت إني رجل قد بدنت ) أي كبرت واللفظ لحديث سليمان بن بلال

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 16530

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حبان الأنصاري
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ،
  • بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ، كُلُّهُمْ
  • أَبِي
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،
  • وُهَيْبٌ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  • عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books