Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الزاي chevron_rightHadith #5310 chevron_right


5303 - حدثنا عبيد الله بن رماحي الجشمي ثنا أبو عمرو زياد بن طارق وكان قد لبث عليه عشرون ومئة سنة قال سمعت أبا جرول زهير بن صرد الجشمي يقول Y لما أسرنا رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم حنين يوم هوازن وذهب يفرق الشبان والسبي أنشدته هذا الشعر : ( امنن علينا رسول الله في كرم ... فإنك المرء نرجوه وننتظر ) ( امنن على بيضة قد عاقها قدر ... مفرقا شملها في دهرها غير ) ( أبقت لنا الدهر هتافا على حزن ... على قلوبهم الغماء والغمر ) ( إن لم تداركهم نعماء تنشرها ... يا أرجح الناس حلما حين يختبر ) ( امنن على نسوة قد كنت ترضعها ... وإذ يزينك ما تأتي وما تذر ) ( لا تجعلنا كمن شالت نعامته ... فاستبق منا فإنا معشر زهر ) ( إنا لنشكر للنعماء إذ كفرت ... وعندنا بعد هذا اليوم مدخر ) ( فألبس العفو من قد كنت ترضعه ... من أمهاتك إن العفو مشتهر ) ( يا خير من مرحت كمت الجياد به ... عند الهياج إذا مااستوقد الشرر ) ( إنا نؤمل عفوا منك نلبسه ... هادي البرية إذ تعفو تنتصر ) ( فاعف عفا الله عما أنت راهبه ... يوم القيامة إذ يهدى لك الظفر ) فلما سمع هذا الشعر قال : ما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لكم وقالت قريش : ما كان لنا فهو لله ولرسوله وقالت الأنصار : ما كان لنا فهو لله ولرسوله

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 5310

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

5303 - حدثنا عبيد الله بن رماحي الجشمي ثنا أبو عمرو زياد بن طارق وكان قد لبث عليه عشرون ومئة سنة قال سمعت أبا جرول زهير بن صرد الجشمي

Chain of Narration

  • أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدَ الْجُشَمِيَّ
  • أبو عمرو زياد بن طارق وكان قد لبث عليه عشرون ومئة
  • عبيد الله بن رماحي الجشمي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books