Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الياء chevron_rightHadith #21400 chevron_right


287 - حدثنا محمد بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا محمد بن موسى المخزومي الفطري عن عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة Y عن أنس بن مالك قال : ولدت أم سليم غلاما فاشتكى واشتد شكوه ثم توفي و أبو طلحة عند النبي صلى الله عليه و سلم فانصرف أبو طلحة من عنده حين صلى المغرب وقد لفته أم سليم وجعلته في ناحية من بيتها فهوى إليه أبو طلحة فقالت : عزت عليك بحقي أن لا تقربه فإنه لم يكن منذ اشتكى خيرا منه الليلة فقربت إليه فطره فأفطر ثم أخذت طيبا فأصابته ثم دنت إلى أبي طلحة فأصابها فقالت : يا أبا طلحة لو رأيت جيرانا أعاروا جيرانا لهم عارية حتى ظنوا أن قد تركوها لهم فلما طلبوها منهم وجدوا في أنفسهم قال : بئسما صنعوا فقالت : فإن الله قد أعارك فلانا ثم قبضة منك وهو أحق به فغدا إلى النبي صلى الله عليه و سلم حين أصبح فأخبره الخبر فقال : ( اللهم بارك لهما في ليلتهما ) فحملت ب عبد الله بن أبي طلحة فوضعته من آخر الليل فقالت : لا تهجه حتى يصبح فلما أصبحت غسلته وسررته ثم دعت أنسا فقالت : يا بني اذهب بأخيك إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم قال أنس : فأقبلت أحمله وإذا رسول الله صلى الله عليه و سلم قائم في ازار معه مسحاة فقال : ( يا أنس ما هذا معك ؟ ) قلت : أخي يا رسول الله فقال : ( ناولنيه ) فناولته إياه فدعا بتمر فمضغه ثم حنكه فتلمظ الصبي فتبسم رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ( حب الأنصار التمر )

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 21400

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْفِطْرِيُّ،
  • قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books