Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الزاي chevron_rightHadith #4893 chevron_right


4887 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا فروة بن عبد الله ابن سلمة الأنصاري بالأبواء ثنا هارون بن يحيى الحاطبي ثنا زكريا بن إسماعيل بن يعقوب بن إسماعيل بن زيد بن ثابت عن أبيه إسماعيل عن عمه سليمان بن زيد بن ثابت قال : قال زيد بن ثابت Y غدونا يوما غدوة من الغدوات مع رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى كنا في مجمع طرق المدينة فبصرنا بأعرابي أخذ بخطام بعيره حتى وقف على النبي صلى الله عليه و سلم ونحن حوله فقال : السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته فرد عليه النبي صلى الله عليه و سلم فقال : كيف أصبحت ؟ قال : ورغا البعير وجاء رجل كأنه حرسي فقال الحرسي : يا رسول الله هذا الأعرابي سرق البعير فرغا البعير ساعة وحن فأنصت له رسول الله صلى الله عليه و سلم يسمع رغاءه وحنينه فلما هدأ البعير أقبل النبي صلى الله عليه و سلم على الحرسي فقال : إنصرف عنه فإن البعير شهد عليك أنك كاذب فانصرف الحرسي وأقبل النبي صلى الله عليه و سلم على الأعرابي فقال : أي شيء قلت حين جئتني ؟ قال : قلت : بأبي أنت وأمي : اللهم صل على محمد حتى لا تبقى صلاة اللهم بارك على محمد حتى لا تبقى بركة اللهم سلم على محمد حتى لا يبقى سلام اللهم وارحم محمدا حتى لا تبقى رحمة فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الله جل وعز أبداها لي والبعير ينطق بعذره وإن الملائكة قد سدوا الأفق

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 4893

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،
  • عَمِّهِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
  • أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ،
  • زَكَرِيَّا بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،
  • هَارُونُ بْنُ يَحْيَى الْحَاطِبِيُّ
  • فروة بن عبد الله ابن سلمة الأنصاري
  • الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books