Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المعجم الکبیر للطبرانی chevron_rightباب الزاي chevron_rightHadith #4857 chevron_right


4851 - حدثنا جعفر بن محمد القلانسي ثنا آدم بن ابي إياس ( ح ) وحدثنا أبو يزيد القراطيسي و يحيى بن أيوب العلاف قالا ثنا سعيد بن ابي مريم ( ح ) وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني قالوا ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد حدثني أبو الزناد أن خارجة بن زيد بن ثابت حدثه عن أبيه Y أن السكينة غشيت رسول الله صلى الله عليه و سلم قال زيد س : وأنا إلى جنبه فرقعت فخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم سري عنه فقال : اكتب فكتبت { لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم } الآيات كلها قال : فكتبت ذلك في كتف فقام ابن أم مكتوم - وكان رجلا أعمى - حين سمع فضيلة المجاهدون على القاعدون فقال : يا رسول الله فكيف بمن لا يستطيع الجهاد من المؤمنين فما قضى ابن أم مكتوم كلامه أو قال ألا أن يحصي كلامه حتى غشيت رسول الله صلى الله عليه و سلم السكينة فوقعت فخذه على فخذي فوجدت من ثقلها الثانية مثل ما وجدت منها في المرة الأولى ثم سري عن رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : اقرأ فقرأت { لا يستوي القاعدون من المؤمنين } فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم { غير أولي الضرر } قال زيد فألحقتها فكأني أنظر إلى ملحقتها عند صدع في الكتف

المعجم الکبیر للطبرانی · Hadith 4857

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو الزِّنَادٍ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ
  • يحيى الحماني
  • أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي،
  • سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  • أبو يزيد القراطيسي و يحيى بن أيوب العلاف
  • آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ،
  • جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books