Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسند المستخرج على صحيح الإمام مسلم chevron_rightكِتَابُ الصَّلاةِ chevron_rightHadith #1826 chevron_right

Sahih


1826 - حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَن بن إِبْرَاهِيم وحيم ح وَأنبأ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا إِبْرَاهِيم وحيم ثَنَا أَبِي ح وثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ قِرَاءَةً قَالا ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِم ثَنَا وحيم قَالُوا ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ (يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا يَقْدُمُهُمْ) وَقَالَ سُلَيْمَانُ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ قَالَ فَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلاثَةَ أَمْثَالٍ نسينهن بَعْدُ وَلَمْ يَذْكُرْ سُلَيْمَانُ لِهَذِهِ اللَّفْظَةِ قَالَ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ يُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ عَنِ الْوَلِيدِ الصَّوَافُّ الَّتِي بَسَطَتْ أَجْنِحَتَهَا فِي الطَّيَرَانِ

المسند المستخرج على صحيح الإمام مسلم · Hadith 1826

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • نَوَّاسِ بْنِ سِمْعَانَ
  • جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  • الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ،
  • الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • وحيم
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ،
  • أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
  • أَبِي
  • إِبْرَاهِيم وحيم
  • وَأنبأ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
  • عَبْدُ الرَّحْمَن بن إِبْرَاهِيم وحيم
  • الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
  • أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books